Inbani’s Second Project Contest The second announcement is that we are staying a step ahead, by increasing the prize that will be awarded to the winner. First place will be awarded 2,500€ and the projects that come in second and third place will each have honourable mentions. Selection of the winning projects will be made by a panel made up of notable professionals within the interior design and architecture sectors. Therefore if you are an interior designer, architect or decorator and you have carried out a Project that includes our products, you can enter the photos on our website, until the 15th of February 2016. In addition, like the previous year´s contest, each participant can send a maximum of three projects that will be evaluated as specified in our rules. Finally in April of 2016, we will let the winner know and we will show their work by publishing the photos on our website and social media. Also, the first prize can be picked up by the winner at the location of the distributor in which they purchased their Inbani products. We look forward to receiving your work. Thank you for your trust in Inbani and good luck!
Хотите сэкономить время при разработке своих проектов? Если раньше в нашей закладке «Загрузки» Вы могли загрузить только новый каталог продуктов, специальный каталог коллеций Bowl&Fluent, а также отдельные 2D и 3D файлы, не связанные с большинством коллекций, то сейчас в вашем распоряжении файлы всех коллекций, готовые для загрузки. Все это может послужить отличным подспорьем для реализации Ваших проектов Inbani: – Отделка: специальная рубрика, которая поможет адаптировать наши коллекции к индивидуальным запросам Вашего проекта. Здесь же Вы ознакомитесь с цветовой гаммой, доступной при отделке изделий блестящим лаком, матовым лаком, блестящим стеклом, матовым стеклом и лакированным натуральным дубом. – Фотографии: здесь Вы можете загрузить изображения любой коллекции в нужном для Вас разрешении. – 2D: раздел, в котором Вы найдете планы .dwg всех наших коллекций с возможностью их загрузки и последующего использования при разработке Ваших проектов. – 3D: в этом разделе Вы располагаете 3D-файлами, необходимыми для завершающей презентациии проектов. Кроме того, все эти функции доступны в закладке «Продукты», где также можно найти техническую информацию с детальным описанием каждого продукта и коллекции Inbani. Заходите на https://inbani.com/fr/descargas/, регистрируйтесь (если Вы еще не зарегистрированы) и приступайте к разработке Вашего следующего проекта вместе с нами.
Do you want to save time in the development of your projects? In the “downloads” section, you could get the new catalogue of product, the special Bowl & Fluent one and 2D & 3D independent files of the major part of the collections. However, from today you can rely on all documents of the whole range, ready for you to download and this will give you great help to speed up the development of your Inbani projects: – Finishes: Special brochure where you will be able to discover how to personalize our collections based on your projects. This way you will see all the colors available for the following finishes: glossy lacquer, matt lacquer, glossy glass, matt glass and lacquered natural oak wood. – Photography: section where you can download pictures from every collection, with the resolution that you need. –2D: section where you have access to .dwg plans of all of our collections, giving you the possibility to download them and use them straight away to plan your projects. –3D: Area where you can rely on 3D files useful to finalize the presentation of your projects in computer graphics. Moreover, you also have access to all these functions from the section “products”. A section in which you can also find technical sheet with detailed information of each Inbani product and collection. Visit https://inbani.com/fr/descargas/, sign up if you still have not done yet and start developing your next Project with us.
Vous voulez perdre moins de temps dans le développement de vos projets ? Dans la section “téléchargements”, vous pouviez obtenir le nouveau catalogue, le spécial Bowl & Fluent et les fichiers 2D/3D indépendants de la plupart des collections. Mais, à partir d’aujourd’hui, vous pouvez compter sur les documents de toute la gamme, prêts pour votre téléchargement et vous aider à accélérer le développement de vos projets Inbani : – Finitions: Brochure spéciale où vous pourrez découvrir comment personnaliser nos collections en fonction de votre projet. Ainsi, vous verrez toutes les couleurs disponibles dans les finitions laque brillante, laque mat, verre brillant, verre mat et bois naturel laqué. – Photos: Section où vous pouvez télécharger les photos de chaque collection avec la qualité que vous voulez. – 2D: Section où vous avez accès aux plans .dwg de toutes nos collections, vous donnant la possibilité de les télécharger et les utiliser directement pour prévoir vos projets. – 3D: Zone où vous pouvez compter sur les fichiers 3D utiles pour finaliser la présentation de votre projet en infographie. De plus, vous avez aussi accès à toutes ces fonctions à partir de la section « produits ». Une section dans laquelle vous trouverez aussi les fiches techniques avec les informations détaillées de chaque produit et collection Inbani. Visitez https://inbani.com/fr/descargas/, enregistrer vous si vous ne l’avez toujours pas fait et commencer à développer votre prochain projet avec nous.