“HP Doornebal and Ilja Wolters”, ganador de nuestro I Concurso de Proyectos Un concurso convocado con motivo de nuestro 10º Aniversario y con el que queremos reconocer, y premiar, tanto la confianza depositada en Inbani por nuestros clientes como su gran trabajo diario. Nuestro jurado Para elegir al ganador de nuestro concurso, hemos contado con un jurado muy especial, integrado por tres especialistas en diseño, interiorismo y decoración. Víctor Carrasco, premio Príncipe Felipe a la Excelencia Empresarial e Ingeniero en Diseño Industrial, ha colaborado con prestigiosas empresas internacionales como director creativo y estratégico, director de comunicación y diseñador de producto, posicionando sus marcas con un sorprendente add value. Actualmente, es Head Manager de Viccarbe, empresa de mobiliario de diseño para hogar y contract. Rosa García, interiorista y creadora de Progetti Showroom: firma que presenta las tendencias en el mundo del baño de la mano de las mejores marcas. Arik Levy, artista, técnico, fotógrafo, diseñador… Levy es un creador multidisciplinar cuyas obras están expuestas en las mejores galerías y museos de todo el mundo. Un prestigio internacional que se encuentra avalado, además, por sus creaciones en diseño industrial, en las que refleja su peculiar visión del mundo y que ha desarrollado con firmas tan importantes como Vitra, L´Oréal, Cinna, Selko Epson, Vizona, Renault… Un gran jurado que ha valorado la mejor aplicación del concepto Inbani a un proyecto real, y cuyo fallo ha dado como ganadora a “HP Doornebal and Ilja Wolters”. Bemmel, un proyecto donde la colección Ka es protagonista En este proyecto privado realizado en el sur de los Países Bajos se ha elegido nuestra colección Ka, caracterizada por sus líneas geométricas y puras, junto con unos azulejos de la firma Mutina. Un conjunto elegante y minimalista que crea un gran contraste con la rugosidad y el aspecto natural de la piedra en determinadas superficies, resultando un ambiente rico en matices y con gran fuerza visual. ¡Enhorabuena “HP Doornebal and Ilja Wolters” por el gran trabajo realizado y por haber conseguido 1.500 €! Gracias a todos los participantes por haber enviado tantos y tan buenos proyectos. Os esperamos a todos en la próxima convocatoria.
Éxitos y novedades en ISH 2015 Cuatro días que han vuelto a convertir en protagonistas las colecciones diseñadas por Arik Levy, y presentadas con éxito en la pasada edición de Salone de Milano, Fluent y Bowl. Incluso esta última recibió en la feria el galardón Designplus, siendo incluida en la exposición oficial de los premiados. Y además de ver en persona las colecciones más representativas de la firma, todos los visitantes que pasaron por nuestro stand pudieron conocerlas últimas novedades en las que hemos trabajado durante el último año. Más formas y materiales en Strato Renovamos nuestra icónica colección con diferentes elementos y la aplicación de materiales y acabados incluidos en revolucionarios conceptos formales. -”The thin ice”. Una propuesta con la que se añade el cristal mate en acabados y base constructiva, aportando otra impresión del espacio, enfatizándola elegancia y el minimalismo con su suave tacto y creando una atmósfera relajante y fresca en el conjunto. -”Invissible thickness”. Conseguimos aportar el mínimo espesor obtenido del acero para una expresión singular. Las nuevas modulaciones de acero lacado de 2 mm se combinan con frentes y fondos en cristal, madera o, del mismo modo, con laca brillo o mate. -”Wild oak tree”.Un nombre que engloba la nueva gama de acabados en madera de roble natural macizo. Una visión más rural, casi salvaje, dentro de las formas lineales y minimalistas de la colección. Por último, al conjunto de novedades presentadas en la feria, hay que sumar tres lavabos pensados para satisfacer diferentes necesidades. -Nest. Lavabo sobre encimera o mural en Ceramilux. -Fontain. Lavabo sobre encimera en Solidsurface. -Float. Lavabo integrado en Solidsurface. Muchas novedades que enriquecen nuestras actuales colecciones y que, cada día, trabajamos para seguir ampliando. Gracias a todos los visitantes de nuestro stand: el año próximo, volveremos a sorprenderos.
Design Plus 2015 para nuestra colección Bowl Una verdadera satisfacción para quienes desarrollamos esta firma y sus productos, ya que el diseño y la calidad son los dos objetivos que perseguimos colección tras colección y por los que trabajamos a diario. Y es que estas características son las deseamos que distingan a nuestra marca, y vuelven a ser reconocidas con este galardón concedido por la feria internacional ISH de Frankfurt. Premio fallado por un jurado especializado que valora la calidad del diseño, el concepto global, el grado de innovación alcanzado, los materiales empleados, así como aspectos técnicos y ecológicos. Y, todo ello, eligiendo los mejores 34 productos entre los 178 presentados, que corresponden a 114 empresas de 15 países. Un altísimo nivel competitivo que otorga mucho más valor a este premio y que para nosotros supone un verdadero reconocimiento a todo el esfuerzo realizado hasta el momento. Así, nos preparamos con una gran ilusión añadida para la feria ISH, que tendrá lugar del 10 al 14 de marzo, y en la que ya participamos con un stand en el que mostrar nuestras colecciones más destacadas: Bowl, Fluent, Strato y Ka.
Inbani refuerza su expansión internacional con su presencia en ISH Frankfurt Un evento, cuyo lema de este año es “Comfort meets Technology”, que reunirá a unos 2.400 expositores y que, por tanto, resulta de imprescindible asistencia para profesionales y empresas dedicadas a accesorios y materiales de baños. Muchos motivos por los que Inbani lleva participando en esta feria desde 2007 y por los que volverá a estar presente un año más. Así, Frankfurt nos espera en pocas semanas para seguir mostrando nuestra constante apuesta por la innovación, el diseño y la practicidad en nuestras colecciones, del mismo modo que la voluntad de internacionalización de nuestra compañía, gracias a la cual ya contamos con presencia en 25 países. Una cifra que queremos seguir aumentando. En nuestro nuevo stand diseñado por el estudio de Francesc Rifé, los visitantes de ISH podrán ver los muebles, lavabos, bañeras y complementos que integran nuestras últimas propuestas diseñadas por Arik Levy: Bowl y Fluent. Unas colecciones únicas en las que el diseñador israelí afincado en París trasciende las fronteras del diseño y se acerca a metodologías más propias del mundo del arte. De este modo, los elementos de ambas colecciones adquieren una cualidad escultórica, y están “hechos por y para el placer del cuerpo, el ojo y la mente”. Te esperamos en el stand 3.0 B84 para que las descubras personalmente.
Pantone 18-1438 Marsala, Color del Año 2015 Y en este último punto centramos nuestra atención, ya que es indiscutible la importancia que cobra el color en cualquier proyecto de decoración, gracias a la posibilidad de aplicarlo a cualquiera de los elementos que forman parte de ella. Ya sea por medio de los objetos, las superficies o los complementos textiles, el color tiene la capacidad de influir directamente sobre las proporciones aparentes del espacio e incluso, sobre el estado de ánimo de las personas, permitiendo crear climas y estilos. Desde la vitalidad, alegría y sensación de cercanía que provocan los colores cálidos, hasta la impresión de reposo, calma, relajación o distanciamiento de los colores fríos, es posible crear toda una variedad de combinaciones que cada día más se atreven, incluso, a alejarse de lo que antes se consideraban reglas rígidas. Ahora, matices concretos asociados a tonos diversos, pueden generar curiosos efectos, a veces incluso sorprendentes, convirtiendo la decoración interior en algo menos monótono. En Inbani, conscientes de esta realidad, contamos con una amplia carta de colores para la personalización de nuestros productos, llegando incluso, gracias a nuestro cuidado proceso personalizado de fabricación, a permitir la utilización de cualquier color elegido por el cliente o profesional, siempre bajo los mismos estándares de calidad y acabados.
Nuevos espejos con gran personalidad para el cuarto de baño En un espacio del hogar que está cobrando gran protagonismo, como es el baño, aportar un toque de estilo y diseño en los accesorios garantiza un resultado global perfecto. Por eso, en Inbani hemos adquirido nuevos complementos para enriquecer nuestras colecciones y, entre ellos, los espejos: unos elementos imprescindibles para la practicidad del baño pero que, además, pueden suponer un plus de diseño. Kaschkasch Mirror Con una potente expresión gráfica y muchos detalles funcionales, el espejo al suelo Kaschkasch es una solución inteligente para los baños de espacio reducido. Creado en base a una sencilla estructura de aluminio, se dobla en sí mismo en un ángulo de 90º, por lo que encaja en cualquier esquina y permite aprovechar de forma perfecta el espacio. Destacando por sus líneas precisas y formas geométricas básicas, el cristal se fija entre los lados del marco y no se extiende hasta los extremos superior ni inferior. Gridy Me Mirror Combina dos materiales diferentes, madera y vidrio, y permite ser colocado en vertical u horizontal gracias a su base de madera. Además, es perfecto como un espejo de aumento y como un objeto de diseño decorativo en baños e incluso en otras estancias de la casa. New Norm Bath Un espejo diseñado por Jonas Bjerre-Poulsen y Kasper Rønn, cuya máxima preocupación es crear productos que satisfagan las necesidades de la vida real y sean estéticamente agradables. Así, su línea de complementos para el cuarto de baño aporta minimalismo y funcionalidad a este espacio, del mismo modo que su espejo al suelo: un diseño elegante de líneas muy sencillas y que permite toda la practicidad que requiere su uso. Colecciones Bowl y Fluent Y, cómo no, en nuestras últimas colecciones Bowl y Fluent ponemos especial cuidado a todo tipo de complementos para el baño y, especialmente, a los espejos. Destacando por sus formas delicadas, su variedad de tamaños y su integración estética con el conjunto que, al mismo tiempo, ofrece gran funcionalidad. En imágenes, destacamos dos de los espejos de nuestra colección Bowl, en concreto el modelo suspendido del techo y el de pie.
Le preguntamos a Arik Levy Artista, técnico, fotógrafo, diseñador…, el talento multidisciplinar del diseñador israelí afincado en París es indiscutible, así como su capacidad de interpretación de la filosofía de la marca en cada proyecto. Y es esta complicidad la que, una vez más, se ha visto reflejada en el diseño de nuestras nuevas colecciones Bowl y Fluent. Espíritu Levy, esencia Inbani. 01 //¿Cual dirías es tu fuente de inspiración diaria? No conozco una fuente específica, trato de ir buscándola. Es una combinación de muchos elementos que no están totalmente bajo mi control. Tengo un espíritu y una capacidad sensorial muy receptiva, y todo ello junto, combinan esas inyecciones de inspiración… no hace falta decir, que los debates en el estudio con mi equipo y la vida cotidiana son también, una gran fuente de inspiración. 02 //En tu estudio, diferenciáis entre «Diseño» y «Trabajos de Arte». Se entiende que el diseño es consecuencia de unas necesidades que impone el cliente, pero en esa faceta puramente artística, ¿Qué sentido tiene para ti y que se pretende expresar? ¿Cómo crees que afecta esta faceta al campo del diseño industrial? ¡Exacto! Hay una diferencia en el punto de partida conceptual y en el enfoque intelectual en estos dos apartados. Sin embargo, la combinación puede ser, más o menos expresada o estar presente en conexión con el proyecto. Esta yuxtaposición de pensar, sentir y el proceso de conceptualización, me da la posibilidad de conectar estas áreas de mi mente que funcionan simultáneamente. El efecto del arte sobre el diseño es muy bueno y en el campo del baño tenemos espacio para expresarlo. 03 //Tu trabajo en el campo del arte y diseño es altamente multidisciplinar, ¿Que significa para ti un proyecto para un espacio de baño y que diferencias encuentras frente otra disciplina dentro o fuera del hogar a nivel de diseño? Lo que creamos en estas colecciones es una buena mezcla entre ambos enfoques: artístico y de diseño. Mi intención era de diseñar productos con una presencia escultórica y una existencia funcional. El cuarto de baño es el único espacio en la casa donde está el cuerpo desnudo y sin máscaras. Estamos expuestos psicológicamente y físicamente receptivos al proceso de nuestro «mantenimiento», así como el placer de cuidar de nosotros mismos. Mis obras derivan de la ciencia, las emociones, los códigos sociales, la psicoterapia y naturaleza, todo ello en interacción con nosotros, las personas. Todo esto está conectado directamente con el cuerpo y por ello, es muy relevante para el espacio de baño. 04 //De tu segunda aventura con Inbani (Structure 2008; Bowl/ Fluent 2014) han nacido dos colecciones simultáneamente. ¿qué crees que aportara cada una? ¿Qué significan para ti y tu relación con la marca? Inbani es una pequeña empresa con un gran corazón y una motivación aún mayor. Con una estrategia flexible y con la mirada puesta hacia adelante. Todo esto es muy importante ya que nos permite expresar las ideas de estas nuevas colecciones, que por otro lado, son muy diferentes de lo que hemos diseñado anteriormente. Empresas como Inbani pueden tomar estos caminos y crear colecciones completas y accesorios para un ambiente total de baño. Creo que lo que hemos hecho juntos es llevar el diseño del baño a un paso adelante, generar espacio para nuevas ideas de instalación para arquitectos y usuarios, muestra una apariencia visual e intelectual muy distante y diferente de otros productos de uso común … todo esto, por y para el placer del cuerpo, el ojo y la mente . 05 //¿A partir de que surge cada colección y que destacarías de cada una de ellas? El test final es uno mismo! El hecho de que cada uno de vosotros que está en frente de estas colecciones y que experimenta su propio sentimiento personal y la conexión con la colección, o con los elementos que forman parte…. una función, una curva hermosa … cerrar los ojos y sentir con el tacto, de lo que disfruta la vista. Cuando el producto está en la exposición dice: «Estoy listo para el uso y estoy bien hecho»… cuando se traslada al hogar, interactúa con muchos otros elementos donde el más importante es sólo uno, NOSTROS, personas. Estos son productos nacidos , imaginados , concebidos , diseñados , elaborados y fabricados para que tú te sientas bien.
Questions à Arik Levy Artiste, technicien, photographe, designer…, Arik Levy est un véritable génie israélien touche-à-tout qui développe son talent à Paris. La valeur interprétative qu´il possède sur la philosophie de la marque dans chaque projet est irréfutable. Grâce à cette complicité, une fois de plus, nous l´avons vérifiée dans le design de nos nouvelles collections Bowl et Fluent. Pensée Levy, essence Inbani. 01 //Quel est votre source d’inspiration quotidienne ? Je n’ai pas de source d’inspiration spécifique, j’essaie de la chercher. C’est un mélange de nombreux éléments qui échappent en partie à mon contrôle. J’ai un esprit et une capacité sensorielle très réceptifs qui, ensemble, provoquent ces vagues d’inspiration… il va sans dire que les échanges avec mon équipe et la vie quotidienne sont également une grande source d’inspiration. 02 // Dans votre atelier, faite-vous une différence entre « design » et « travail d’art ? Le design est bien sûr étroitement lié aux exigences du client, mais dans cette facette purement artistique, quel sens a-t-il pour vous et que tentez-vous d’exprimer à travers lui ? Comment pensez-vous que cette facette affecte le domaine du design industriel ? C’est exact ! Pour ces deux sujets, la différence réside sur le point de départ conceptuel et sur l’approche intellectuelle. Cependant, la combinaison peut être plus ou moins exprimée ou être présente en lien avec le projet. Cette juxtaposition de la réflexion, du ressenti et du processus de conceptualisation me permet de connecter ces zones de mon esprit qui fonctionnent de façon simultanée. L’effet de l’art sur le design est très positif et l’espace de la salle de bain nous permet de l’exprimer. 03 // Votre travail en matière d’art et de design est très éclectique, que signifie pour vous un projet pour un espace de salle de bain et quelles sont les différences au niveau du design par rapport à une autre discipline à l’intérieur ou à l’extérieur de la maison ? Ce que nous créons à travers ces collections est un vrai mélange des deux approches : art et dessin. Mon idée était de concevoir des produits avec une présence sculpturale et une existence fonctionnelle. La salle de bain est le seul espace de la maison où le corps est nu et sans masque. Nous sommes psychologiquement exposés et physiquement réceptifs au processus de notre « maintien », ainsi qu’au plaisir de nous occuper de nous-mêmes. Mes œuvres découlent de la science, des émotions, des codes sociaux, de la psychothérapie et de la nature, le tout en interaction avec nous, les personnes. Tout ceci est directement connecté au corps, d’où sa grande importance pour l’espace de salle de bain. 04 //De votre seconde collaboration avec Inbani (Structure 2008; Bowl/Fluent 2014) sont nées deux collections simultanées. D’après vous, qu’apporte chacune d’entre elles, et quelle importance ont-elles à vos yeux et vis-à-vis de votre relation à la marque ? Inbani est une petite entreprise avec un grand cœur et une motivation encore plus grande. Sa stratégie est flexible et son regard est tourné vers l’avenir. Ces éléments sont très importants car ils nous permettent d’exprimer les idées des nouvelles collections qui, par ailleurs, sont très différentes des précédentes. Des sociétés comme Inbani peuvent suivre ces axes et créer des collections complètes et des accessoires pour une ambiance totale de salle de bain. Je pense que ce que nous avons accompli ensemble c’est d’amener le design de salle de bain à un niveau supérieur. Créer un espace ouvert à de nouvelles idées d’installation pour les architectes et les utilisateurs montre un aspect visuel et intellectuel très éloigné et différent d’autres produits d’usage courant … tout ceci pour le plaisir du corps, des yeux et de l’esprit. 05 //Quelle est l’origine de chaque collection et que mettriez-vous en avant pour chacune d’entre elles ? Le test final c’est soi-même ! Le fait que chacun d’entre vous qui êtes face à ces collections et qui expérimentez votre propre sentiment personnel et la connexion avec la collection, ou avec les éléments qui la composent… une fonction, une jolie courbe …fermer les yeux et sentir grâce au toucher ce que voient les yeux. Lorsque le produit se retrouve exposé, il dit : « Je suis prêt à l’usage et je suis bien fait »… lorsqu’il est intégré à la maison, il interagit avec de nombreux autres éléments dont le plus important n’est autre que NOUS, les personnes. Ces produits ont été imaginés, conçus et fabriqués pour votre bien-être.
Inbani muestra la colección New Norm Bath Inbani saca a relucir la colección danesa New Norm Bath de accesorios para el baño, un elegante diseño para dotar de un alma diferente al baño. La colección, que se distribuye en España, viene con acabados en negro o blanco.
Inbani amplía la colección Authentics Inbani amplía la colección de la firma alemana Authentics, una colección para el baño diseñada por el estudio Doshi Levien y compuesta por un armario de espejo, además de otros 12 accesorios. Combinación de líneas sencillas y detalles ornamentales. Además, dentro de la firma Authentics cuentan con un nuevo accesorio llamado Wardrope, un perchero diseñado por Veronika Wildgruber y Susanne Stofer. También distribuyen en España la colección New Norm Bath para el baño en acabados blanco y negro.