ARCHIPRODUCTS DESIGN AWARDS GAGNANTS 2017 On est heureux de vous annoncé que notre baignoire PRIME a été choisi gagnante de la deuxième édition du concours international de design Archiproducts design award dans la catégorie salle de bain. Plus de 600 produit ont participé dans cette nouvelle édition dont 300 marques et 15 pays différant. Le jury, composé des 40 des meilleures architectes, photographe et designer au niveau mondial, ont put Analyzer au détail chaqu´un des produits participant. Chaque membre du jury a donné son point de vue de façon indépendante en prenant comme differant principe : la recherche, utilité, forme, concept, ainsi que la synergie entre le designer et le produit. Entre les différente proposition, notre baignoire PRIME a été choisi comme lauréate dans la catégorie salle de bain. Imaginé et projeté par les danois NORM ARCHITECTS, les lignes pures distingue particulièrement notre model et qui nous rappelle le style scandinave de ses designers , ainsi que ca nous transporte au passé en nous rappelant les anciens lavabos et baignoires métalliques traditionnels avec ses bord arrondies chose qui apporte de la stabilité a la pièce. Ses formes naturels et douces maintiennent l´essence de notre baignoire sans oublié bien sur l´aspect actuel et moderne apporté grâce au matériel utilisé.
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА ARCHIPRODUCTS DESIGN AWARDS 2017 Мы с гордостью объявляем, что наша ванна Prime выиграла второе издание международного конкурса дизайна Archiproducts Design Awards в категории «Ванная». Это издание прошло с широким участием, в котором приняли участие более 600 продуктов и более 300 брендов из 15 разных стран. Жюри было составлено из 40 лучших и самых известных архитекторов, фотографов и дизайнеров по всему миру, которые подробно изучили и проанализировали каждый из представленных продуктов. Каждый член жюри принимал участие как независиый, указывая свою особую точку зрения в своих поисках, исследований, решений форм, концепцию, а также синергизм между дизайнером и брендом, что отражается в каждом продукте. Среди многих предложений, наша ванна была награждена в категории «Ванная». Разработанный датскими архитекторами- Norm Architects, выделяется своими чистыми линиями, которые отражают скандинавский стиль его дизайнеров, перемещаясь в прошлое, вспоминая традиционные металлические раковины и ванны с закругленным краями, которые обеспечивают стабильность детали. Эти натуральные, гладкие и портиковые формы сохраняют суть элемента, которая в свою очередь представляет текущий и современный вид благодаря использованию современных и изощренными материалами.
ARCHIPRODUCTS DESIGN AWARDS 2017 WINNERS We are proud to announce that our Prime bathtub has won the second edition of the Archiproducts Design Awards international design competition in the Bathroom category. This edition has seen numerous competitors enter, with more than 600 products and more than 300 brands from 15 different countries. The judging panel has been composed of 40 of the best and most renowned architects, photographers and designers worldwide, who have examined and analysed in detail each of the products that have been entered. Each member of the panel has participated independently, citing their particular vision that they have found from research, solutions, concepts, as well as the synergy between designer and brand that is reflected in each product. Among the competiton, our Prime free standing bathtub has been awarded best bathroom in its category. Designed by the Danish Norm Architects, it stands out for its design of pure lines that reflects the Scandinavian style of its designers, taking us back to the past and giving us nostalgic visions of traditional metal basins and bathtubs with a rounded edge that provides stability to the piece. These natural, soft and poetic shapes maintain the essence of the bathtub, which in turn for the prime bathtub presents a more modernised look thanks to the use of the most up-to-date and sophisticated materials.
TAKE A BATH Take a bath это сборник, посвященный исключительно пространствам ванных комнат, где показано самые инновационные дизайны и внутренние пространства, которые вдохновляют этот сектор. В этой книге вы также можете найти новые материалы, текстуры, комбинации и размышления некоторых из лучших дизайнеров в этом секторе. С гладкими и поэтическими формами, представлена коллекция Prime Collection, разработанная студией Norm Architects, вдохновленная традиционными металлическими раковинами и ваннами с фасонными краями, дающую гладкую и изысканную отделку. Представляется пространсво в котором распологается ванна free-standing Prime и круглая надстольная раковина Prime, с комбинацией отдельных подвесных модулей из коллекции Strato в матовом лаке Magma 248M. Аксессуары Tray дополняют это теплое и меланхолическое пространство. На последующих страницах также представлена коллекция Bowl, разработанная израильским дизайнером Arik Levy, где показаны различные пространства и композиции этой коллекции. С одной стороны, у нас есть ванное пространство, состоящее из отдельно стоящего раковины на колонном шкафу для пола, с полкой и металлическими стержнями из меди, с настенной зеркалой с трубчатой металлической рамы тоже из меди, как и зеркало free-standing с полотенцесушителем и полкой. С другой стороны, есть отдельный подвешенный модуль, с матовой стеклянной столешницей и отделкой в Rose 204M, который сопровождается круговым зеркалом с алюминиевой рамой в Blanco 200M и полотенцесушителем free-standing в Rose 204M.
TAKE A BATH Take a bath est un livre dédier exclusivement a l´espace de la salle de bain, où on peut apprécier les design et espace les plus innovant du secteur. Dans ce même libre on peut découvrir les dernières innovations en matière de matériels, texture, combinaison en plus des pensés des meilleures designers du secteur. À l´intérieure de ce libre on peut trouver de l´inspiration et du savoir-faire dans tous ses aspect en ce qui concerne l´intérieur de la salle de bain, avec différant style et tendance des meilleure marque du secteur. Avec ses courbes poétiques on retrouve la collection PRIME, un design du STUDIO NORM ARCHITECT, inspiré par les lavabos et baignoire métallique traditionnel avec ses bords arrondies, et qui offre à la foi un fini sobre et raffinés. On peut apprécier une composition faite avec une baignoire free standing PRIME et un lavabo circulaire PRIME sur plan de travail avec une composition par module individuels suspendu de la collections STRATO en laqué matte Magma 248M, les accessoires TRAY combine à la perfection cette compositions Un peu avant, sur ce même libre on retrouve la collection Bowl un design de l´Israélien Arik Levy, où on peut trouver deux différents espaces et compositions de cette même collections, d´une part on retrouve un espace composé d´un lavabo free standing sur un meuble colonne au sol avec étagère y barre métallique en cuivre, compagne d´un miroir au mur avec un cadre métallique. D´un autre coté on retrouve un module individuel suspendu avec un top en Crystal Matt et un fini en rose 204M, accompagné d´un miroirs rond avec un cadre d´aluminium en blanc 200M et un porte serviette free standing en rose 204M
TAKE A BATH Take a bath is a compilation book which is dedicated exclusively to bathroom spaces, which shows the most innovative designs and spaces that inspire this sector. In this book you can also find new materials, textures, combinations and reflections of some of the best designers in this sector. Between its pages we can find inspiration and become great in all aspects of interior design for bathrooms, along with different styles and trends of the best bathroom firms. With soft and poetic forms, the Prime Collection, designed by Norm Architects, is presented and inspired by traditional metal bathtubs and basins with shaped edges, offering a smooth and refined finish. There is space for a free-standing Prime bath and a circular top basin for the countertop, with a combination of individually suspended modules from the Strato collection in matt lacquer Magma 248M. Tray accessories complete this warm and nostalgic space. In the following pages there is also the Bowl collection designed by Arik Levy, which shows different spaces and compositions of this collection. On the one hand we have a space composed of a free-standing sink, vertical furniture units to the floor with shelves and metal rods in copper, with a wall mirror encased in a tubular metal frame also in copper, as seen with the free-standing mirror with towel rail and shelf . On the other hand we have an individual module suspended with a matt glass top and finishes in Rose 204M, which is accompanied by a circular mirror with 200M White Aluminum frame and a free-standing towel rail in Rose 204M.